Certified Translations
Certified translations from English and Spanish into European Portuguese (Portugal) by a freelance translator with extensive experience in handling and translating documents for immigration, mobility (expats) and internationalization purposes. Specialized translations in the fields of Law, Finance and Medicine.
Lusocertifica
Professional language services provided by an experienced Portuguese translator for immigrants, expatriates, and companies wishing to establish in Portugal.
Translations certified by a notary without unnecessary additional costs for intermediaries.
Countries of origin
Translations must be certified in the country where the document will be used and by a national translator from that country, regardless of the document origin, for example: Spain, Venezuela, Colombia, UK, USA, South Africa, among other Spanish- and English-speaking countries.
Examples of documents
-
Residence
Residence visas, mortgage documents, rental/lease agreements, utility bills, proof of retirement / pension and/or income
-
Work
Work visas, employment agreements, pay slips, social security statements, workers’ compensation, occupational accident and health insurance policies
-
Study
Student visas, certificates, diplomas, passports, identification documents
-
Citizenship
Marriage certificates, birth certificates, passports, identification documents
-
Estate & Wealth
Wills, trusts, death certificates, real estate deeds, bank statements, policies, tax returns, tax liabilities, powers of attorney
-
Establishing a company
Articles of association, financial statements, balance sheets, agreements/contracts, commercial register certificates, powers of attorney, notarized deeds
Get a quote now!
To get a quote, simply send me your files and I’ll be pleased to send you a quote.
For security reasons, I recommend you to use the e-mail.